Перекапывая газетки нашла прекрасное.URL записи
Песенка про Джона Булля и русского Медведя, где-то то ли 1854 то ли 1855. Просто в сети ее не найдешь, это мне попался какой-то полуслепой скан в какой-то архивной коллекции песен. Но мне даже не лень было его распознать. Получилось почти точно, там может пара слов не совсем корректна.
Это британская сатира, очень злая причем, на самих себя.
Суть в том, что вот, нам говорят, что злой русский медведь на нас щаз каак нападет, но мы ничего, мы сейчас выставим хромых, косых, а также баб и старушек и злого медведя заборем.
JOHN BUL AND THE BEAR.
The Russian are coming to England they say,
Get ready old women they're now on their way,
Be true to your colors end laugh at the joke,
The militia will give them the finishing stroke.
John Bull has a eye to the bucket I wean, '
And every young woman that is over sixteen,
Hast be fitted out with a bayonet and gun,
And march with the sound of the pipe and the drum.
читать дальше
И еще вариант про Шотландию, с наездом на лорда Абердина, который слишком хорошо относился к русским. Ага. Все то же самое.
читать дальше
